Achieving global understanding takes more than good design and translated sentences. You need to know how a target country will receive and react to a brand, product, service, and Web site. Adapting for country and regional suitability ensures market appropriateness and boosts consumer loyalty and brand recognition.
Working together with our localization partner Eriksen Translations, Holtermann Design LLC will evaluate your messaging and design for potential cultural blunders. Together we work to adapt copy and graphics to communicate your message effectively to your target audience and expand your market reach.
Whether you are launching your corporate identity in a new market or want to maintain your brand across geographical and cultural borders, Holtermann Design LLC and Eriksen Translations help connect you with customers at home and around the world.
HOLTERMANN DESIGN LLC, 254 EAST 3RD STREET, SUITE 14, NEW YORK, NY 10009
TELEPHONE 1.212.677.3918 • MOBILE 1.917.254.3833 • info@holtermanndesign.com • MAP • Newsletter
